I sometimes see college used when the writer means colleague. I think this is usually due to a typing error or uncertainty about how to spell colleague. Unfortunately, this is a spelling error that a spellchecker won’t be able to help with.
- a person one works with
- an educational institution
- an organised body within a particular profession
My tip: say the word out loud. You probably wouldn’t spell league as lege.