‘Cf.’ does not mean ‘see’

The abbreviation cf. means ‘compare’. It is an abbreviation of the Latin word confer. Because cf. is a shortening of a single word, it requires one full point at the end and shouldn’t have a full point between the c and f.

Cf. should be used when you would like the reader to compare one piece of writing with another.

“Ekivrid’s shield … lacked the ‘umbo’, the metal-boss of Waltharius’s. (Cf. lines 772 and 776.)”

– K. J. Leyser, Medieval Germany and its Neighbours. 1982

Books2There is a widespread tendency to use cf. to mean ‘see’ or ‘see also’. This usage is usually frowned upon (see New Hart’s, The Chicago Manual of Style, and the Penguin Guide to Punctuation).

I recommend using cf. only when you are directing the reader to look at something else in order to make a comparison; you should use see or see also when you are simply inviting them to read something else for more information. If you stick to this distinction, it should be clear to the reader why you have suggested they seek out the other work.

Advertisements

5 thoughts on “‘Cf.’ does not mean ‘see’

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s