‘Till’ is not a shortened form of ‘until’

Till is not a shortened form of until. Till has actually been in use longer than until.

http://mrg.bz/ahnXQwThey are often interchangeable; they both mean ‘up to’ (a point in time or event).

However, until is more likely to be used at the beginning of a sentence while till often appears before a noun. Until is also slightly more formal.

The contraction of until is ‘til and many sources will tell you not to use it. You can ignore them in informal contexts.

‘Stationary’ and ‘stationery’

http://mrg.bz/QFyes2If I had a penny for every time I saw these mixed up, I would have a very heavy penny jar.

And I would get fed up of that face the cashiers at the bank pull when they see you are depositing lots of change.*

  • Stationary: not moving or motionless.
  • Stationery: writing and other office materials.

*I always sort it into the correct denominations and amounts, and put it into the little plastic bags. I don’t know why I still get the face.

‘Pore’ and ‘pour’

https://pixabay.com/en/pouring-tea-cup-teaspoon-spoon-166967/As has previously been mentioned in the comment section of one of my posts, pore and pour are often confused. In my experience, this tends to manifest as writers using poured over when they actually mean pored over.

  • Pour is to flow or cause to flow in a stream (usually a liquid), to rain heavily, to be given or obtained in large amounts (usually money), or to move together in large numbers. It can also be to express thoughts and feelings without restraint or to dress in tight clothing.
  • Pore is to examine or study intently. (As a noun it is a small opening in the skin or any surface.)

Therefore, I poured cream over the pudding and I pored over my latest manuscript.

‘Lightning’ and ‘lightening’

Lightening is often used when the word should be lightning. It is a mistake that is easy to skim over when checking your own writing.

http://mrg.bz/laTaDlLightning is a flash of light in the sky caused by electrical discharge. (It can also be used to mean fast and sudden.)

Lightening is the -ing form of lighten. Lighten has two meanings as a verb:

  1. to make less dark, to make or become lighter or brighter, to shine/glow.
  2. to make or become less heavy or burdensome, or to make or become more cheerful or less serious.

It is possible that some confusion arises because lighten can be used to mean to flash when referring to lightning (but I think this is rare).

Feats of daring-do

Of course, this should be derring-do. But the misspelling is understandable given the meaning of the word and its origins.

https://pixabay.com/en/biker-motorcycle-stunt-man-person-384921/Derring-do is pleasantly archaic and often used humorously in modern writing.* It means actions showing heroic courage or feats of daring.

The word originated from the late Middle English dorryng do (meaningdaring to do’) being misprinted as derrynge do in the 16th-century editions of John Lydgate’s Chronicle of Troy.

The modern usage and spelling is usually most associated with Sir Walter Scott’s Ivanhoe.

*I would love to proofread a story where derring-do doesn’t look out of place. I am imagining pirates. Or an old-fashioned superhero.

‘Grisly’ or ‘grizzly’?

These two words have very different meanings.  http://mrg.bz/btzvI8Often ‘grizzly’ is used when ‘grisly’ would be correct.

  • Grisly: gruesome, causing horror or disgust – ‘a grisly murder was discovered’.
  • Grizzly: grey or grey-haired. It can also be used to refer to a whining or crying child (from to grizzle) in British English. But you will probably see the word used most commonly to refer to a kind of bear – the grizzly bear.

‘Interned’ and ‘interred’

You could probably give your readers a little bit of an upset if you used ‘interred’ when you meant ‘interned’. Unless they really don’t like the character you are writing about – they might just be disappointed when they realise the mistake.http://mrg.bz/vgJ72h

  • Interned: imprisoned (particularly for political or military reasons). This also means you should use internment in this context.
  • Interred: buried (typically with funeral rites). And this should be interment.

These are words to keep in mind if you tend to accidentally hit the wrong keys as you type – the spellchecker won’t object to them and the difference (n/r) is easy to skim over when you check your writing.

‘Hoard’ or ‘horde’?

These two homophones are often confused.Treasure

  • A hoard is a stock or store (typically secret or guarded valuables) – ‘the dragon sleeps upon his hoard of gold coins’.
  • A horde is a large group or crowd (usually people and usually derogatory/disapproving) – ‘a horde of shoppers descended on the sale items’.

Fowler’s Dictionary of Modern English Usage, Jeremy Butterfield (ed.)

This is my latest book recommendation. I consult this book regularly and it rarely lets me down. Respected and authoritative, it is a book with a sensible and measured approach to the English language.

The 7,500 entries are displayed in an A–Z fashion (like a dictionary, as per its name) with clear explanations and examples. It covers grammar, syntax, spelling, word choices and meanings, punctuation, and differences in English usage around the world. Fowler’s is my favourite source for identifying myths and ‘rules’ that are unnecessary and that damage good writing.

I referred to it in my previous post on ending a sentence with a preposition, and I have directed clients to it when discussing preferred forms of words. I even flick through it occasionally just to see what interesting entries I stumble across.

My hardback copy of the latest edition has 928 pages – you probably won’t want to carry it around with you! But it is an excellent publication to add to your collection. And (to my chagrin) it seems to be a lot cheaper to buy now than it was when I bought it.